|
| |
|
| |
  A: Where you're from? |
| 妳來自哪裡？ |
|
 B: I'm from Britain/Australia/New Zealand / India … |
|
|
| |
|
| |
|
| |
A: Okay, let's move on to your job/education… |
好吧 , 讓我們開始談談妳的工作部份 … |
|
B: I'm very interested in becoming…. in the future. |
我有志在未來能夠成為 … |
|
|
| |
|
| |
|
| |
| A: I have a much clearer picture now. |
| 我現在更加清楚了 . |
|
|
| |
| A: I am here for… |
| 我來此的目的是 … |
|
|
| |
| A: If I were you, I'd… |
| 如果我是你 , 我會 … |
|
|
| |
| A: Thank you / Thanks a lot / Thank you very much for your time. |
| 如果我是你 , 我會 … |
|
| B: Not at all, |
| 一點也不 . |
| It's my pleasure. |
| 我的榮幸 |
| No Problem. |
| 沒問題 |
|
|
| |
| A: It sounds interesting… tell me more about… |
| 聽起來真有趣 … 多告訴我一些 … |
|
|
| |
| A: Well, as I mentioned before, |
| as what I said earlier, |
| 如同我前面提及的 |
|
|
| |
| A: I see/ understand. |
| 我了解了 . |
|
| I know what you mean. |
| 我明白你的意思 . |
|
|
| |
|
| |
| A: You're probably right, I never thought of that… |
| 你也許是對的 , 我倒是從未那樣想過 . |
|
|
| |
| A: Tell me how's everything going? |
| 告訴我一切進行的如何 ? |
|
| Tell me how things went on the day? |
| 告訴我那天事情發生的如何 ? |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
A; I've just turned 20. |
| 我剛滿 20 歲 . |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
